1
00:01:08,000 --> 00:01:09,740
চলুন শুরু করা যাক.

2
00:01:36,400 --> 00:01:38,340
আমার মা মারা যাওয়ার ৩ বছর হয়ে গেল।

3
00:01:39,200 --> 00:01:42,980
আমার বাবা সপ্তাহান্তে একজন মহিলাকে বাড়িতে নিয়ে আসেন।

4
00:03:32,150 --> 00:03:32,510
মা বাড়িতে থাকেন।

5
00:03:34,090 --> 00:03:34,890
হ্যাঁ

6
00:03:40,610 --> 00:03:42,370
এটা নস্টালজিক।

7
00:03:43,390 --> 00:03:45,910
তুমি কি আমাকে চেনো?

8
00:03:46,510 --> 00:03:50,030
হ্যাঁ। আমি আমার আগের চাকরিতে একজন পুষ্টিবিদ ছিলাম।

9
00:03:51,170 --> 00:03:52,310
তাই কি

10
00:03:58,000 --> 00:03:59,600
এবং...

11
00:04:02,660 --> 00:04:03,060
কি?

12
00:04:03,060 --> 00:04:03,120
কি?

13
00:04:04,900 --> 00:04:05,680
উম...

14
00:04:05,680 --> 00:04:11,480
কিছু একটা আছে যা আমি চাই তুমি আমাকে বল...

15
00:04:11,480 --> 00:04:12,880
হ্যাঁ। ঠিক আছে।

16
00:04:13,400 --> 00:04:14,300
এটা কি সত্যি?

17
00:04:14,900 --> 00:04:22,360
আমি শুধু বুঝতে পারছি না...

18
00:04:25,160 --> 00:04:26,300
মাত্র এক মুহূর্ত...

19
00:04:26,300 --> 00:04:28,400
এই সময় লাগবে...

20
00:04:28,900 --> 00:04:30,180
আমি কি পরের সপ্তাহে আবার আসতে পারি?

21
00:04:31,260 --> 00:04:32,020
হ্যাঁ।

22
00:04:34,120 --> 00:04:34,900
তাহলে দেখা হবে।

23
00:04:36,040 --> 00:04:36,800
ধন্যবাদ

24
00:04:47,420 --> 00:04:48,610
৩ বছর পর...

25
00:05:18,040 --> 00:05:19,170
এই বৃষ্টি...

26
00:05:19,700 --> 00:06:17,480
নাকো আসতে পারবে না...

27
00:08:06,990 --> 00:08:07,930
কি হয়েছে?

28
00:08:08,010 --> 00:08:09,330
না, না। কিছুই না।

29
00:08:10,190 --> 00:08:11,930
আমার ঠান্ডা লেগেছে, কিন্তু...

30
00:09:35,860 --> 00:09:37,960
আরে, তারো কি?

31
00:09:39,420 --> 00:09:43,620
আহ, আমি এখনও আমার বাবাকে দেখতে চাই।

32
00:09:46,760 --> 00:09:49,900
আমার মনে হয় এভাবে থাকলে আমার সর্দি লেগে যাবে...

33
00:09:49,900 --> 00:09:53,720
গোসল করা ভালো...

34
00:09:53,720 --> 00:09:54,540
আমি এটা ধার করতে পারি?

35
00:09:55,460 --> 00:09:56,960
ওহ, অবশ্যই।

36
00:09:57,500 --> 00:09:59,280
এটা ওখানে.

37
00:10:00,260 --> 00:10:00,860
আমি জানি।

38
00:10:10,930 --> 00:10:13,130
আপনি কি জানেন?

39
00:10:57,790 --> 00:10:59,890
কি ভুল?

40
00:11:02,940 --> 00:11:05,800
গরম পানি নেই।

41
00:11:06,000 --> 00:11:06,120
হুহ?

42
00:11:08,720 --> 00:11:12,100
কারণ আমার বিবিধ মালামাল খারাপ হয়ে গেছে...

43
00:11:12,960 --> 00:11:15,320
আমি তোমাকে দেখাচ্ছি, তাই না?

44
00:13:39,360 --> 00:13:40,680
হ্যালো?

45
00:14:04,040 --> 00:14:05,500
উম...

46
00:14:06,120 --> 00:14:08,140
তুমি কি আমার বাবা?

47
00:14:09,100 --> 00:14:13,260
হ্যাঁ। ট্রেন থামলো...

48
00:14:13,260 --> 00:14:16,300
সে বললো আজ বাসায় আসবে না।

49
00:14:16,840 --> 00:14:17,000
হুহ?

50
00:14:17,560 --> 00:14:21,140
আহ, এটা ঠিক.

51
00:14:24,490 --> 00:14:26,950
এই তোয়ালে ব্যবহার করুন.

52
00:14:28,870 --> 00:14:29,670
ধন্যবাদ

53
00:15:22,060 --> 00:15:23,280
কি হয়েছে?

54
00:15:23,880 --> 00:15:25,980
না, না। এটা কিছুই না.

55
00:16:05,350 --> 00:16:06,070
মাত্র এক মুহূর্ত...

56
00:16:08,230 --> 00:16:09,710
কি খবর?

57
00:16:10,650 --> 00:16:13,290
কিছু...

58
00:16:13,290 --> 00:16:15,210
কিছু একটা বাধা হয়ে আছে...

59
00:16:15,210 --> 00:16:16,630
আমি বুঝতে পারছি না...

60
00:16:16,630 --> 00:16:18,050
আমি বুঝতে পারছি না...

61
00:16:18,050 --> 00:16:19,530
আহ...

62
00:16:19,530 --> 00:16:20,270
মাত্র এক মুহূর্ত...

63
00:16:20,270 --> 00:16:30,310
শান্ত হও...

64
00:17:19,480 --> 00:17:20,880
বিদ্যুৎ...

65
00:17:20,880 --> 00:17:21,020
বিদ্যুৎ...

66
00:17:21,040 --> 00:17:22,460
এটা কাজ করে না.

67
00:17:39,910 --> 00:17:41,310
আমি দুঃখিত

68
00:17:43,410 --> 00:17:44,590
আপনি কি মজা করছেন?

69
00:17:45,750 --> 00:17:46,670
এইমাত্র...

70
00:17:50,320 --> 00:17:51,600
আমি মজা করছি না.

71
00:17:52,040 --> 00:17:53,780
আমি সিরিয়াস।

72
00:17:54,560 --> 00:17:56,680
হাহ?এক মিনিট দাঁড়াও...

73
00:17:56,680 --> 00:17:58,540
মাত্র এক মুহূর্ত...

74
00:18:00,000 --> 00:18:03,820
আমি তোমার বাবার...

75
00:18:05,480 --> 00:18:07,000
চলুন।

76
00:18:07,800 --> 00:18:08,960
মাত্র এক মুহূর্ত...

77
00:18:11,200 --> 00:18:12,240
মাত্র এক মুহূর্ত...

78
00:18:56,670 --> 00:18:58,970
থামো...

79
00:19:04,080 --> 00:19:05,340
আমি সত্যিই...

80
00:19:09,880 --> 00:19:10,160
থামো...

81
00:19:23,170 --> 00:19:24,690
থামো...

82
00:19:33,590 --> 00:19:35,390
নিজের সম্পর্কে...

83
00:19:35,390 --> 00:19:37,230
আমি বুঝতে পারছি না...

84
00:19:37,230 --> 00:19:38,530
শান্ত হও...

85
00:19:47,550 --> 00:19:49,190
কি হয়েছে?

86
00:19:50,270 --> 00:19:52,030
শান্ত হও...

87
00:20:14,930 --> 00:20:16,230
থামো...

88
00:20:16,230 --> 00:20:18,130
ইতিমধ্যেই বন্ধ করুন...

89
00:20:18,130 --> 00:20:20,630
শান্ত হও...

90
00:20:23,390 --> 00:20:29,930
আমি থামাতে পারি না...

91
00:20:29,930 --> 00:20:31,510
যাই হোক...

92
00:21:06,780 --> 00:21:08,300
আপাতত...

93
00:23:41,260 --> 00:23:43,600
কি হয়েছে?

94
00:26:12,170 --> 00:26:14,770
না...

95
00:26:14,770 --> 00:26:49,830
না...

96
00:26:49,830 --> 00:26:51,130
দয়া করে...

97
00:26:51,130 --> 00:27:46,170
আমি এটা পছন্দ করি না...

98
00:30:49,350 --> 00:30:51,190
আমি এটা পছন্দ করি না...

99
00:33:59,840 --> 00:34:01,060
আপনি যে বলছেন, তাই না?

100
00:34:02,080 --> 00:34:05,320
আমি এটা পছন্দ করি না...

101
00:44:16,040 --> 00:44:23,680
আমি এটা পছন্দ করি না...

102
00:52:19,920 --> 00:52:22,720
আমি এটা পছন্দ করি না...

103
00:57:12,850 --> 00:57:13,930
মাকো-সান...

104
00:57:13,930 --> 00:57:15,270
আপনি কি আমাকে গ্রহণ করেছেন?

105
00:59:43,490 --> 00:59:44,590
গরম পানি...

106
00:59:44,590 --> 01:00:09,300
এটা বেরিয়ে আসতে পারে...

107
01:00:09,300 --> 01:00:10,540
গরম জল বেরিয়ে এল...

108
01:00:10,540 --> 01:00:11,840
আপনি সুস্থ হয়ে উঠেছেন?

109
01:00:13,380 --> 01:00:14,520
এই ব্যক্তির সাথে...

110
01:00:15,540 --> 01:00:23,770
আমি কি দাড়িয়ে হাঁটতে পারি?

111
01:00:24,910 --> 01:00:25,310
কি?

112
01:00:25,870 --> 01:00:28,430
একটুখানি...

113
01:00:28,430 --> 01:00:30,470
কি?

114
01:00:30,670 --> 01:00:32,150
মাকো...

115
01:00:33,810 --> 01:00:35,650
কি হয়েছে?

116
01:00:44,130 --> 01:00:45,730
এখন...

117
01:00:45,730 --> 01:00:46,870
আপনি কি করছেন?

118
01:01:30,020 --> 01:01:33,100
কি হয়েছে?

119
01:02:14,700 --> 01:02:22,080
কালো বিড়াল উচ্চ আত্মা সঙ্গে বেরিয়ে আসছে.

120
01:02:22,080 --> 01:02:25,060
ভিতরে লাল বিড়াল।

121
01:02:51,020 --> 01:02:52,780
দয়া করে একটু বিরতি নিন।

122
01:02:52,780 --> 01:02:53,400
আপনার পেট ব্যাথা করে?

123
01:02:54,260 --> 01:02:56,400
আপনার পেট ব্যাথা করে?

124
01:03:02,010 --> 01:03:03,750
আপনার পেট ব্যাথা করে?

125
01:03:27,620 --> 01:03:29,180
আপনার পেট ব্যাথা করে?

126
01:03:29,360 --> 01:09:12,140
আপনার পেট ব্যাথা করে?

127
01:10:34,780 --> 01:10:36,600
আপনার পেট ব্যাথা করে?

128
01:10:36,600 --> 01:10:37,860
15 মিনিট ঠিক আছে!

129
01:10:38,620 --> 01:11:34,250
এটা সত্যিই মিষ্টি এবং এটা মূল্য.

130
01:11:35,650 --> 01:11:37,310
আহ, আমার মুখ ভরে গেছে...

131
01:11:40,670 --> 01:11:42,210
চলো!!

132
01:11:45,090 --> 01:11:45,990
এই মুসি!

133
01:11:50,620 --> 01:11:52,400
1,2...

134
01:11:52,400 --> 01:11:52,860
ফিসফিস...

135
01:11:56,720 --> 01:11:58,660
এটা কি ঠিক আছে?

136
01:12:00,380 --> 01:12:01,500
এই ঠিক আছে.

137
01:12:01,660 --> 01:12:01,720
ঠিক আছে!

138
01:13:29,600 --> 01:13:30,340
আমার পেট ব্যাথা করছে।

139
01:13:30,340 --> 01:13:31,520
আর নেই।

140
01:13:42,060 --> 01:13:43,260
দুঃখিত

141
01:13:44,040 --> 01:13:44,880
মাফ করবেন

142
01:13:49,880 --> 01:13:50,920
এটা কি সত্যি?

143
01:13:51,060 --> 01:13:51,280
হ্যাঁ।

144
01:14:16,150 --> 01:14:19,210
সময় যদি এভাবেই থেমে যেত,

145
01:14:19,790 --> 01:14:22,350
আমি সাহায্য করতে পারিনি কিন্তু তাই আশা.

146
01:15:10,250 --> 01:15:11,570
বাবা?

147
01:15:16,710 --> 01:15:18,430
তাহলে কি হলো?

148
01:15:20,450 --> 01:15:23,410
সেই ব্যক্তি শীঘ্রই ফিরে আসবে।

149
01:15:56,330 --> 01:16:01,050
আমি জানি না সেই ব্যক্তির সামনে আমার কী ধরনের মুখ করা উচিত।

150
01:16:06,820 --> 01:16:08,300
আমি যখন তারোর সাথে থাকি,

151
01:16:09,160 --> 01:16:11,460
আমি চাই না তুমি আমাকে দেখো।

152
01:16:12,940 --> 01:16:13,260
তাই না?

153
01:16:14,460 --> 01:16:15,920
ইন্টারেস্টিং।

154
01:17:18,120 --> 01:17:20,800
আর নেই...

155
01:19:02,000 --> 01:19:11,900
তুমি কি...

156
01:19:33,570 --> 01:19:36,250
আমার পেট ব্যাথা করছে।

157
01:21:46,670 --> 01:21:48,070
আমার পেটে ব্যাথা।

158
01:21:48,090 --> 01:21:56,090
আমার পেটে ব্যাথা।

159
01:23:05,480 --> 01:23:15,620
আমার পেট ব্যাথা করছে।

160
01:23:51,360 --> 01:23:54,980
আমার পেটে ব্যাথা।

161
01:23:56,120 --> 01:23:57,820
আমার পেটে ব্যাথা।

162
01:24:18,570 --> 01:24:35,680
আমার পেটে ব্যাথা।

163
01:25:06,270 --> 01:25:11,290
আমার পেটে ব্যাথা।

164
01:25:41,680 --> 01:25:43,160
আমার পেটে ব্যাথা।

165
01:26:44,000 --> 01:26:46,560
আমার পেটে ব্যাথা।

166
01:27:49,060 --> 01:29:51,040
আমার পেটে ব্যাথা।

167
01:29:51,400 --> 01:29:53,300
আমার ভালো লাগছে

168
01:30:33,910 --> 01:30:35,890
এটাও ভালো লাগছে...

169
01:30:37,410 --> 01:31:21,830
এটা অবশ্যই ভালো লাগছে...

170
01:33:21,420 --> 01:33:22,060
আমি ভালো অনুভব করছি...

171
01:33:22,060 --> 01:33:25,880
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

172
01:33:25,880 --> 01:33:29,120
আমি ভালো অনুভব করছি...

173
01:33:54,420 --> 01:34:29,160
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

174
01:34:29,160 --> 01:34:59,880
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

175
01:34:59,880 --> 01:35:03,820
আর নেই...

176
01:36:06,790 --> 01:36:10,990
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

177
01:36:10,990 --> 01:36:37,230
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

178
01:38:03,600 --> 01:38:10,080
আমি ভালো অনুভব করছি...

179
01:38:10,080 --> 01:38:15,860
আমি ভালো অনুভব করছি...

180
01:41:22,140 --> 01:41:24,200
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

181
01:41:24,200 --> 01:41:25,480
আমি ভালো অনুভব করছি...

182
01:41:25,480 --> 01:41:27,320
আমি ভালো অনুভব করছি...

183
01:41:28,880 --> 01:42:34,690
আর একবার... আরেকবার...

184
01:50:29,070 --> 01:50:44,240
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

185
01:50:44,240 --> 01:50:45,280
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

186
01:51:00,520 --> 01:51:40,190
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...

187
01:51:56,600 --> 01:52:01,140
আরো... আমাকে আরো স্ট্রোক কর...


